Uso incorrecto de algunos verbos reflexivos

Los verbos reflexivos son aquellos en los que la acción del verbo se refleja en el sujeto de la oración. Van acompañados de los pronombres reflexivos me, te, nos y se.

Son muchos los verbos reflexivos en Español. Algunos de ellos son: acostarse, despertarse, levantarse, ducharse bañarse, lavarse, cepillarse, peinarse, secarse, mirarse, afeitarse, arreglarse, maquillarse, pintarse, cortarse, ponerse, vestirse, quitarse, sentarse, calzarse, darse prisa, despedirse, divertirse, enamorarse, prepararse.

Algunos ejemplos:

–       Lávate las manos antes y después de ir al baño

–       Acuéstate temprano

–       Alicia se puso su mejor vestido

–       Me ducho todos los días

–       Nos divertimos mucho en la fiesta

–       Se sentó a mi lado y conversamos

–       Me corté al afeitarme

Uso incorrecto de morir y desayunar:

 Estos dos verbos NO SON REFLEXSIVOS. Oímos con frecuencia frases como estas:

–       Mi tía se murió la semana pasada

–       Sus abuelos se murieron cuando ella era una niña

–       Jaime se murió de un infarto cardíaco

–       Me desayuno muy temprano en la mañana

–       Se desayunan después de bañarse

Lo correcto es: Mi tía murió, sus abuelos murieron, Jaime murió, Desayuno muy temprano, desayunan después de bañarse

Augusto Restrepo

Augusto is the founder of Spanish for America, and a Spanish Instructor based in the United States. He is a professional translator and business language consultant, who focuses on the correct use of the Spanish language for advertising, media, promotional campaigns, television and radio. He also advises individuals and businesses on new structures for intercultural relationships with Spanish Language communities, countries and markets.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *