Deprecated: Creation of dynamic property wpdb::$categories is deprecated in /home/wfpbhdjy/public_html/spanishforamerica.com/wp-includes/wp-db.php on line 668

Deprecated: Creation of dynamic property wpdb::$post2cat is deprecated in /home/wfpbhdjy/public_html/spanishforamerica.com/wp-includes/wp-db.php on line 668

Deprecated: Creation of dynamic property wpdb::$link2cat is deprecated in /home/wfpbhdjy/public_html/spanishforamerica.com/wp-includes/wp-db.php on line 668

Deprecated: Return type of WP_Theme::offsetExists($offset) should either be compatible with ArrayAccess::offsetExists(mixed $offset): bool, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/wfpbhdjy/public_html/spanishforamerica.com/wp-includes/class-wp-theme.php on line 554

Deprecated: Return type of WP_Theme::offsetGet($offset) should either be compatible with ArrayAccess::offsetGet(mixed $offset): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/wfpbhdjy/public_html/spanishforamerica.com/wp-includes/class-wp-theme.php on line 595

Deprecated: Return type of WP_Theme::offsetSet($offset, $value) should either be compatible with ArrayAccess::offsetSet(mixed $offset, mixed $value): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/wfpbhdjy/public_html/spanishforamerica.com/wp-includes/class-wp-theme.php on line 535

Deprecated: Return type of WP_Theme::offsetUnset($offset) should either be compatible with ArrayAccess::offsetUnset(mixed $offset): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/wfpbhdjy/public_html/spanishforamerica.com/wp-includes/class-wp-theme.php on line 544

Deprecated: Return type of WP_REST_Request::offsetExists($offset) should either be compatible with ArrayAccess::offsetExists(mixed $offset): bool, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/wfpbhdjy/public_html/spanishforamerica.com/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-request.php on line 952

Deprecated: Return type of WP_REST_Request::offsetGet($offset) should either be compatible with ArrayAccess::offsetGet(mixed $offset): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/wfpbhdjy/public_html/spanishforamerica.com/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-request.php on line 972

Deprecated: Return type of WP_REST_Request::offsetSet($offset, $value) should either be compatible with ArrayAccess::offsetSet(mixed $offset, mixed $value): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/wfpbhdjy/public_html/spanishforamerica.com/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-request.php on line 984

Deprecated: Return type of WP_REST_Request::offsetUnset($offset) should either be compatible with ArrayAccess::offsetUnset(mixed $offset): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/wfpbhdjy/public_html/spanishforamerica.com/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-request.php on line 995

Deprecated: Return type of WP_Block_List::current() should either be compatible with Iterator::current(): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/wfpbhdjy/public_html/spanishforamerica.com/wp-includes/class-wp-block-list.php on line 151

Deprecated: Return type of WP_Block_List::next() should either be compatible with Iterator::next(): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/wfpbhdjy/public_html/spanishforamerica.com/wp-includes/class-wp-block-list.php on line 175

Deprecated: Return type of WP_Block_List::key() should either be compatible with Iterator::key(): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/wfpbhdjy/public_html/spanishforamerica.com/wp-includes/class-wp-block-list.php on line 164

Deprecated: Return type of WP_Block_List::valid() should either be compatible with Iterator::valid(): bool, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/wfpbhdjy/public_html/spanishforamerica.com/wp-includes/class-wp-block-list.php on line 186

Deprecated: Return type of WP_Block_List::rewind() should either be compatible with Iterator::rewind(): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/wfpbhdjy/public_html/spanishforamerica.com/wp-includes/class-wp-block-list.php on line 138

Deprecated: Return type of WP_Block_List::offsetExists($index) should either be compatible with ArrayAccess::offsetExists(mixed $offset): bool, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/wfpbhdjy/public_html/spanishforamerica.com/wp-includes/class-wp-block-list.php on line 75

Deprecated: Return type of WP_Block_List::offsetGet($index) should either be compatible with ArrayAccess::offsetGet(mixed $offset): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/wfpbhdjy/public_html/spanishforamerica.com/wp-includes/class-wp-block-list.php on line 89

Deprecated: Return type of WP_Block_List::offsetSet($index, $value) should either be compatible with ArrayAccess::offsetSet(mixed $offset, mixed $value): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/wfpbhdjy/public_html/spanishforamerica.com/wp-includes/class-wp-block-list.php on line 110

Deprecated: Return type of WP_Block_List::offsetUnset($index) should either be compatible with ArrayAccess::offsetUnset(mixed $offset): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/wfpbhdjy/public_html/spanishforamerica.com/wp-includes/class-wp-block-list.php on line 127

Deprecated: Return type of WP_Block_List::count() should either be compatible with Countable::count(): int, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/wfpbhdjy/public_html/spanishforamerica.com/wp-includes/class-wp-block-list.php on line 199

Deprecated: strpos(): Passing null to parameter #1 ($haystack) of type string is deprecated in /home/wfpbhdjy/public_html/spanishforamerica.com/wp-includes/functions.php on line 6519

Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /home/wfpbhdjy/public_html/spanishforamerica.com/wp-includes/functions.php on line 2118
{"id":399,"date":"2016-02-16T13:50:15","date_gmt":"2016-02-16T17:50:15","guid":{"rendered":"http:\/\/spanishforamerica.com\/?p=399"},"modified":"2016-06-21T09:25:37","modified_gmt":"2016-06-21T13:25:37","slug":"correr-para-presidente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spanishforamerica.com\/correr-para-presidente\/","title":{"rendered":"Correr para Presidente?"},"content":{"rendered":"

En el presente a\u00f1o, tanto Republicanos como Dem\u00f3cratas est\u00e1n luchando por lograr que sus respectivos partidos pol\u00edticos los nombren como sus candidatos para \u201ccorrer\u201d <\/em><\/strong>para presidentes de los Estados Unidos. Un locutor de radio dice que el pol\u00edtico tal o cual va a \u201ccorrer\u201d<\/em><\/strong> para gobernador, y una presentadora de televisi\u00f3n recuerda que \u201c<\/em><\/strong>el a\u00f1o pasado el senador X \u201ccorri\u00f3\u201d <\/strong>para el cargo\u201d. <\/em><\/p>\n

Lo hemos o\u00eddo m\u00e1s de una vez \u2026 \u00bfQu\u00e9 cree usted? \u00bfQu\u00e9 los dos candidatos han estado \u201ccorriendo\u201d <\/em><\/strong>como atletas en una marat\u00f3n? La traducci\u00f3n literal del ingl\u00e9s al espa\u00f1ol produce tales errores. Pero, si uno quiere hablar bien el espa\u00f1ol, debe cuidarse de las traducciones literales, como ya lo he repetido en ocasiones anteriores.<\/p>\n

Deberemos pues decir que los pol\u00edticos citados luchan porque sus partidos los nombren como sus \u201ccandidatos\u201d<\/em><\/strong> a la presidencia y que \u201cel a\u00f1o pasado el senador X se \u201cpostul\u00f3\u201d <\/strong>para gobernador\u201d.<\/em><\/p>\n

\u00a0–\u00a0<\/em>\u00bfC\u00f3mo puede Ted Cruz postularse <\/strong>para presidente si naci\u00f3 en Canad\u00e1?<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En el presente a\u00f1o, tanto Republicanos como Dem\u00f3cratas est\u00e1n luchando por lograr que sus respectivos partidos pol\u00edticos los nombren como<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":409,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[86,74,23,87,34,40,38],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spanishforamerica.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399"}],"collection":[{"href":"https:\/\/spanishforamerica.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spanishforamerica.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanishforamerica.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanishforamerica.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=399"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/spanishforamerica.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanishforamerica.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/409"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spanishforamerica.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanishforamerica.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanishforamerica.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}