Deprecated: Creation of dynamic property wpdb::$categories is deprecated in /home/wfpbhdjy/public_html/spanishforamerica.com/wp-includes/wp-db.php on line 668
Deprecated: Creation of dynamic property wpdb::$post2cat is deprecated in /home/wfpbhdjy/public_html/spanishforamerica.com/wp-includes/wp-db.php on line 668
Deprecated: Creation of dynamic property wpdb::$link2cat is deprecated in /home/wfpbhdjy/public_html/spanishforamerica.com/wp-includes/wp-db.php on line 668
Deprecated: Return type of WP_Theme::offsetExists($offset) should either be compatible with ArrayAccess::offsetExists(mixed $offset): bool, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/wfpbhdjy/public_html/spanishforamerica.com/wp-includes/class-wp-theme.php on line 554
Deprecated: Return type of WP_Theme::offsetGet($offset) should either be compatible with ArrayAccess::offsetGet(mixed $offset): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/wfpbhdjy/public_html/spanishforamerica.com/wp-includes/class-wp-theme.php on line 595
Deprecated: Return type of WP_Theme::offsetSet($offset, $value) should either be compatible with ArrayAccess::offsetSet(mixed $offset, mixed $value): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/wfpbhdjy/public_html/spanishforamerica.com/wp-includes/class-wp-theme.php on line 535
Deprecated: Return type of WP_Theme::offsetUnset($offset) should either be compatible with ArrayAccess::offsetUnset(mixed $offset): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/wfpbhdjy/public_html/spanishforamerica.com/wp-includes/class-wp-theme.php on line 544
Deprecated: Return type of WP_REST_Request::offsetExists($offset) should either be compatible with ArrayAccess::offsetExists(mixed $offset): bool, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/wfpbhdjy/public_html/spanishforamerica.com/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-request.php on line 952
Deprecated: Return type of WP_REST_Request::offsetGet($offset) should either be compatible with ArrayAccess::offsetGet(mixed $offset): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/wfpbhdjy/public_html/spanishforamerica.com/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-request.php on line 972
Deprecated: Return type of WP_REST_Request::offsetSet($offset, $value) should either be compatible with ArrayAccess::offsetSet(mixed $offset, mixed $value): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/wfpbhdjy/public_html/spanishforamerica.com/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-request.php on line 984
Deprecated: Return type of WP_REST_Request::offsetUnset($offset) should either be compatible with ArrayAccess::offsetUnset(mixed $offset): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/wfpbhdjy/public_html/spanishforamerica.com/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-request.php on line 995
Deprecated: Return type of WP_Block_List::current() should either be compatible with Iterator::current(): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/wfpbhdjy/public_html/spanishforamerica.com/wp-includes/class-wp-block-list.php on line 151
Deprecated: Return type of WP_Block_List::next() should either be compatible with Iterator::next(): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/wfpbhdjy/public_html/spanishforamerica.com/wp-includes/class-wp-block-list.php on line 175
Deprecated: Return type of WP_Block_List::key() should either be compatible with Iterator::key(): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/wfpbhdjy/public_html/spanishforamerica.com/wp-includes/class-wp-block-list.php on line 164
Deprecated: Return type of WP_Block_List::valid() should either be compatible with Iterator::valid(): bool, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/wfpbhdjy/public_html/spanishforamerica.com/wp-includes/class-wp-block-list.php on line 186
Deprecated: Return type of WP_Block_List::rewind() should either be compatible with Iterator::rewind(): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/wfpbhdjy/public_html/spanishforamerica.com/wp-includes/class-wp-block-list.php on line 138
Deprecated: Return type of WP_Block_List::offsetExists($index) should either be compatible with ArrayAccess::offsetExists(mixed $offset): bool, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/wfpbhdjy/public_html/spanishforamerica.com/wp-includes/class-wp-block-list.php on line 75
Deprecated: Return type of WP_Block_List::offsetGet($index) should either be compatible with ArrayAccess::offsetGet(mixed $offset): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/wfpbhdjy/public_html/spanishforamerica.com/wp-includes/class-wp-block-list.php on line 89
Deprecated: Return type of WP_Block_List::offsetSet($index, $value) should either be compatible with ArrayAccess::offsetSet(mixed $offset, mixed $value): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/wfpbhdjy/public_html/spanishforamerica.com/wp-includes/class-wp-block-list.php on line 110
Deprecated: Return type of WP_Block_List::offsetUnset($index) should either be compatible with ArrayAccess::offsetUnset(mixed $offset): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/wfpbhdjy/public_html/spanishforamerica.com/wp-includes/class-wp-block-list.php on line 127
Deprecated: Return type of WP_Block_List::count() should either be compatible with Countable::count(): int, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/wfpbhdjy/public_html/spanishforamerica.com/wp-includes/class-wp-block-list.php on line 199
Deprecated: strpos(): Passing null to parameter #1 ($haystack) of type string is deprecated in /home/wfpbhdjy/public_html/spanishforamerica.com/wp-includes/functions.php on line 6519
Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /home/wfpbhdjy/public_html/spanishforamerica.com/wp-includes/functions.php on line 2118
{"id":397,"date":"2016-02-16T13:36:26","date_gmt":"2016-02-16T17:36:26","guid":{"rendered":"http:\/\/spanishforamerica.com\/?p=397"},"modified":"2017-05-28T17:22:35","modified_gmt":"2017-05-28T21:22:35","slug":"crecer-criar-criarse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spanishforamerica.com\/crecer-criar-criarse\/","title":{"rendered":"What does it mean Crecer, Criar or Criarse?"},"content":{"rendered":"Si nos dicen que alguien \u201ccreci\u00f3\u201d <\/em><\/strong>(grew up) <\/em>montando a caballo, \u00bfquieren decir que no \u201ccreci\u00f3\u201d<\/em><\/strong> mientras estaba desmontado? \u00bfSi alguien \u201ccreci\u00f3\u201d <\/strong><\/em>en Nueva York, \u00bfdeja de crecer cuando sale de esa ciudad? No, \u00bfverdad?.<\/p>\nLa palabra apropiada en espa\u00f1ol es \u201ccriar\u201d o \u201ccriarse\u201d<\/em><\/strong> y, por supuesto, crec\u00ed <\/em><\/strong>mientras me criaba<\/em><\/strong>.<\/p>\nPor otro lado, f\u00edjese tambi\u00e9n que nunca hablamos de un ni\u00f1o \u201cmalcrecido\u201d <\/em><\/strong>sino \u201cmalcriado\u201d <\/em><\/strong>(spoiled).<\/em><\/p>\n\u00a0<\/em>Nosotros, para demostrar que nuestros padres nos \u201ccriaron\u201d <\/em><\/strong>bien, debemos dejar lo de crecer<\/em><\/strong> para lo estrictamente f\u00edsico, puesto que la \u201ccrianza\u201d <\/em><\/strong>(upbringing) <\/em>es lo que nos da la formaci\u00f3n, la manera de ser, los principios \u00e9ticos y morales, en tanto que el crecimiento<\/em><\/strong> solo nos da tama\u00f1o.<\/p>\nRecordemos esta frase: \u201cMis padres me criaron <\/strong>(brought me up) con mucho cari\u00f1o, pero crec\u00ed <\/strong>(grew up) con salud, gracias a sus cuidados y a la buena alimentaci\u00f3n que me dieron\u201d<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Si nos dicen que alguien \u201ccreci\u00f3\u201d (grew up) montando a caballo, \u00bfquieren decir que no \u201ccreci\u00f3\u201d mientras estaba desmontado? \u00bfSi<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":435,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[19,22,20,21,23,18,16,17],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spanishforamerica.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/397"}],"collection":[{"href":"https:\/\/spanishforamerica.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spanishforamerica.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanishforamerica.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanishforamerica.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=397"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/spanishforamerica.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/397\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanishforamerica.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spanishforamerica.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanishforamerica.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanishforamerica.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}